momo優惠大公開

學習英文與了解天下事，為什麼要讀時代雜誌呢？

閱讀世界新鮮事的人所擁有的國際觀是非常驚人的

當你開始閱讀time時代雜誌增加英文閱讀能力，同時也可以提昇世界觀

因此無論出社會還是在學時，推薦學英文的其中一種方法就是大量閱讀time時代雜誌

藉此提高外文的閱讀理解能力，提高英文文章與新聞的理解力，time時代雜誌是一個非常好的讀物!

因為這本雜誌所囊括世界各地最新的奇人異事，可以讓眼界變得更寬廣

而且許多最新片語詞彙，不見得你在字典可以找到，很多都是新創名詞

讓你的頭腦可以跟著世界的巨輪一起前進

只要閱讀1-2個月，你會發現你看原文的速度至少快上2-3倍。

除了TIME雜誌外，經濟學人，科學人，國家地理中文都很推薦

下面的介紹，可以讓你快速了解雜誌的特色

↓↓↓TIME雜誌限量特惠的優惠按鈕↓↓↓

PTT鄉民限量,團購,限時,週年慶,中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?禮物,優惠,特價,開箱,比價中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?,活動,好評,推薦

中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?01網友哪裡便宜,採購,優缺點,試用,中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?好用,中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?CP值,經驗,好康,集購,下殺,免比價,去哪買？,

名人推薦介紹,中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?部落客,排行,體驗,精選,限定,折扣,中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?折價卷,ptt,蝦皮拍賣,Dcard推薦評比開箱

選購指南!中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?這新知
如何選購中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?這新知
新手選購有技巧！部落客大推中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?這新知
中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?好用
這個這新知中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?你不能錯過
熱門的中國遊客去日本能看懂日語漢字嗎?日本漢字與中國漢字有哪些差異?好用？如何選購

↓↓↓下方有其他推薦產品與服務讓你選喔↓↓↓

熱點新知搶先報

文/文史旺旺 中日兩國是一衣帶水的鄰國，兩國之間有兩千多年的交流史，古代日本從中國學習科技文化、典章制度，使日本從蒙昧走向文明，尤其是學習漢字之後日本文明有了質的改變。之後日本人利用漢字發明了假名，於是日語逐漸演變為漢字和假名混合使用的模式。 ... 由於日語中存在大量漢字，很多中國人覺得日語很簡單，去日本旅行招牌上的漢字也基本能看懂。不過日語中的很多漢字詞彙是日本人自己創造的，中國人看這些詞彙覺得很親切，但是不一定明白其中的含義。比如日語「留守」意思是不在家，「學生」專指大學生，「高校」指高中，日本有個大學叫北海道教育大學日本人簡稱「道教大」，這些詞彙顯然跟漢語有很大不同。 進入21世紀，中國人收入增加，生活水平不斷提高，出國變得非常簡單。每逢勞動節、國慶節等小長假來臨，很多中國人會走出國門，到世界各地旅行，每到一處都會買買買，所以外國的旅遊景點特別喜歡中國遊客。 日本是中國的近鄰，而且使用漢字，日本化妝品、小家電等產品製作精良，於是中國去日本旅遊的人越來越多。在東京大街上走也會經常聽到有人在說漢語，由於中國遊客買東西都是大手筆，對熱銷產品買起來很瘋狂，於是日本人發明了一個詞叫爆買（爆買い），這個詞很形象，但不雅觀。 現在日本大街上有很多漢字招牌，比如「銀行、地下鉄、花屋」等我們一眼就能辨別其含義。不過，很多招牌也用假名書寫，尤其是一些歐美風格的商店還使用片假名，這時候不懂日語就看不懂了，而且很多片假名書寫的詞彙，很多日本人也覺得莫名其妙。 片假名詞彙多數是英文音譯，一個詞彙都很長，有時看半天也不知道什麼意思，所以現在很多日本人覺得使用片假名的外來詞彙應該改用漢字才行，漢字是優勢是簡潔明了，無論做招牌還是閱讀都非常方便。 ... 日語中的詞彙有些是我們一看就明白的，含義跟我們差不多，還有一些漢字詞彙和中文的含義是不同的，在大街上看到這些漢字也很難理解這些招牌的意思。今天我們總結了一些你去日本旅遊時在街頭經常看到的日本漢字詞彙，提前掌握這些詞彙，做好旅遊攻略，到時候絕對能幫上忙。 一、機場、車站等地常見漢字詞彙 中國遊客去日本一般乘坐飛機，到機場後你需要兌換日元時就可以找寫著「両替（りょうがえ）」的地方就行了。當然你可以在國內去中國銀行提前兌換一些日元，這樣可以節省旅遊時間。現在日本雖然可以刷信用卡，但是手機支付沒有國內普及，所以提前兌換一些日元可以用來就餐或者買點兒簡單的東西。 飛機到達機場後需要在行李區等待行李，這時候你去寫著「荷物（にもつ）」字樣的地方就行了，「荷物」就是行李、貨物的意思。另外，在日本旅遊時，如果在車站、景區、旅客服務中心等地看到「手荷物預かり所」時，那就是「行李寄存處」了。如果你正好覺得很累，就可以存好行李輕裝上陣了。 ... 在機場或車站還常見到「切符（きっぷ）」兩個漢字，意思是「票」，無論是車票、船票、門票，都可以用這個詞。如果你需要買票，去寫著「切符」的地方就可以購票了。 二、購物時常見漢字詞彙 外國人在日本購物，如果你看到「稅抜き（ぜいぬき）」字樣的商品就應該知道這件商品是不含稅的，商品上標註的價格就是商品不含稅的價格，結算時會加消費稅，反之「稅込」就是是含稅。中國人在日本旅遊是可以辦理退稅的，旅遊結束回國前要記得要辦理退稅業務，可以省下一筆錢。 如果你去日本的商場或超市，商品打折時會有「割引（わりびき）」字樣，但是日語「割引」與我們的折扣有些不同，如3割引是優惠3成的意思，相當於歐美國家的30%off，其實就是打7折。另外，如果商品特別便宜你還會看見「激安（げきやす）」兩個字，價格非常便宜。如果看見「売切（うりきれ）」就是「賣光、銷售一空」的意思，如果有貨就寫「在庫あり」。 如果看見商場裡寫著「目玉商品」就是這類產品的主打產品，你可以過去看看說不定有你中意的產品。「目玉」在日語中有「眼球、吸引人的食物」等意思，因此「目玉商品」意思就是人氣商品。 女孩子去日本喜歡買一些化妝品，在櫃檯前如果看見「見本（みほん）」字樣就是指樣品，因為化妝品櫃檯擺著很多瓶瓶罐罐很容易掉地上摔碎，服務員也擔心商品被盜，於是常常在櫃檯上展示一些樣品。 ... 在商場裡常見的漢字還有「受付（うけつけ）」，意思就是「前臺、櫃檯、服務臺」。這裡可以問信息，還可以辦理付款、結帳、開票等業務。 三、餐飲娛樂常見漢字詞彙 去日本旅遊後很多人都學會了一個日本詞就是「無料（むりょう）」，意思是免費。很多娛樂場所會寫「入場無料」意思就是免費入場。反之「有料」就是收費。此外，日語中「料金（りょうきん）」意思是費用，「手數料（てすうりょう）」就是傭金、手續費。 如果看見一些飯店門口牌子上寫著「支度中」表示他們還沒開門正在做準備工作，另外也有些商店會寫「仕込中、準備中」意思也差不多。進入飯店後點菜時用到的日語詞彙是「注文」，現在日本餐廳也多用觸屏點單，日本「菜單」一詞就不是漢字了，而是用外來詞彙「メニュー」來表示。 去吃飯時有些是自助類餐飲店，海報上會寫「食べ放題」、「飲み放題」意思是只要支付一定金額的費用後可以吃喝不限量。這對飯量大的朋友來說是件好事，不過應該注意的是日本人特別愛惜食材，顧客能吃道是沒問題，他們很反感食物吃不掉浪費一桌子菜。 日本的機場、地鐵站、旅遊景點、商場、超市等處都可以看見「案內（あんない）」字樣，意思是諮詢、指南、嚮導。如果有問題，可以前去尋求幫助，當然簡單的英語可以交流，有難度的英語就要藉助手機、翻譯工具了。 ... 不過這裡有一個特別注意的事項，比如在日本東京新宿區有一個歌舞伎一條街，大街兩旁經常可以看到「無料案內所」的招牌，這時你可不能認為是什麼免費服務機構，其實這是日本國內常見的性服務介紹所，這裡是日本的紅燈區，日本人稱作「風俗產業」，這裡絕對不是免費的，而且這些產業多被日本黑社會掌控，語言不通闖進去很可能會上當受騙。 四、其他常見漢字詞彙 在日本住賓館時一定要注意緊急出口，日語叫「非常口（ひじょうぐち）」，日本是一個多地震的國家，發生地震時會有廣播，賓館工作人員會引導顧客走緊急出口或特殊通道，所以認識「非常口」這幾個字很重要。有時賓館也可能發生火災，這時認識緊急出口標誌就更重要了，出國旅遊當然是安全第一。 在日本很多地方都有派出所，如果遇到困難，需要求助的話，一定要去找警察。日本警察還是非常和藹的，就像日劇中騎著自行車的警察大叔，日語派出所寫「交番（こうばん）」兩個字，這種警察管得事情特別多，比如丟失東西、遇見小偷、甚至你丟了錢包他會給你一些打車的路費。 另外，日本的交規是左側通行，走路或騎自行車時一定要注意道路安全，有些地方不允許進入會寫「立ち入り禁止」，比如公園裡不能踩踏草坪的標語就會寫「芝生立ち入り禁止」，一些地方不讓拍照就會寫「撮影禁止」。 ... 以上詞彙是在日本旅遊中常見漢字詞彙，我們只是總結了一部分，還有很多詞彙我們不能一一列舉，朋友們可以在親身體驗中慢慢摸索。隨著AI技術的普及，很多翻譯設備也可以幫助我們與外國人溝通，你可以買一個能翻譯多語種的錄音筆。設置好模式後你說漢語就可以隨時翻譯成日語，對方所說日語也馬上轉換成漢語，非常簡便，喜歡出國旅遊的朋友可以嘗試一下。 參考文獻： 1.高坂登原：《日語漢字趣談》，華東理工大學出版社，2004年。 2.高島匡弘：《小心！日語漢字有陷阱》，世界圖書出版公司，2014年。

文章來源取自於：

每日頭條 https://kknews.cc/education/pbmvmlz.html

如有侵權，請來信告知，我們會立刻下架。

DMCA：dmca(at)kubonews.com

聯絡我們：contact(at)kubonews.com

2020年親子天下新客戶訂購價2020年美國商業週刊優惠訂閱價格商管財經雜誌高雄哪裡訂2020年美國時代雜誌哪裡訂便宜
雜誌收書時間彰化哪裡訂 楊冪的「黑科技」直發梳火了，兩分鐘打造直發造型，網友：好用國際書展商業周刊彰化哪裡訂 北大才女：生物會考提綱濃縮為25張圖，背「爛熟」，高分自然來！(1)Fortune桃園哪裡訂 印尼政府正式要求全體民眾佩戴口罩(1)國際書展商管財經雜誌怎麼訂閱最便宜 新冠肺炎疫情擴散至非洲49國 多國積極提升防疫能力